Program Diva

No Regrets

Un tren care a deraiat devine o provocare dură, intimidantă, pentru brigada 51, iar din cauza reducerilor lui McLeod nu spera să primească întăriri.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Rhymes with Shout

Un atac armat de la un fast-food local îl pune pe gânduri pe Cruz, iar Casey și Dawson se străduie din greu să-și țină în frâu sentimentele.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Ceva pentru care să trăiești

Talon și Luna se întorc la un mormânt cunoscut, Janzo și Wren se trezesc într-o poziție dificilă, iar Zed, Munt și Nedra joacă un joc mortal.

Cu: Jessica Green, Jake Stormoen, Anand Desa

Păstrătorul Asterkinjului

Talon și Luna trebuie să ia o decizie foarte dificilă, în timp ce Zed se întoarce la avanpost cu o povară grea.

Cu: Jessica Green, Jake Stormoen, Anand Desai-Barochia

Isabela și El Dandy au prima lor seară romantică. Milena îl respinge pe Papeto și îi spune lui Jaime că e îndrăgostită de el. Rafael face accident.

Rafael insistă că Alejandra nu a provocat accidentul. Luciano ajunge la spital și Juan îl recunoaște din noaptea uciderii lui Karen.

No Regrets

Un tren care a deraiat devine o provocare dură, intimidantă, pentru brigada 51, iar din cauza reducerilor lui McLeod nu spera să primească întăriri.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Rhymes with Shout

Un atac armat de la un fast-food local îl pune pe gânduri pe Cruz, iar Casey și Dawson se străduie din greu să-și țină în frâu sentimentele.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Valentina îi spune mamei sale că dorește să studieze în Statele Unite, dar planul include călătoria cu Andrés.

Andrés vrea cu orice preț să meargă în Statele Unite cu Valentina. El îi propune să se căsătorească, dar Valentina îl ironizează.

Foc și gheață

O serie de atentate cu bombă într-un cartier din Manhattan ar putea fi opera teroriștilor care vizează musulmanii moderați.

Cu: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin

Identitate reală

Carrie și Al cercetează moartea unui angajat de servicii de întâlniri de ultimă generație.

Cu: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin

You Will Hurt Him

Dawson și Casey intră în conflict. Fratele lui Cruz, Leon, se străduie să-l prindă pe șeful bandei, iar echipa salvează o victimă de pe un acoperiș.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Not Like This

Echipa e decisă că stația de pompieri nu va fi închisă fără proteste, iar Casey își riscă viața pentru a salva un copil dintr-o clădire în flăcări.

Cu: Don Kress, Jesse Spencer, Taylor Kinney

Carlos își anunță tatăl că renunță la muncă și la universitate pentru a se dedica afacerii sale.

Carlos face pregătiri pentru a merge la stadion cu Andrea și tatăl ei, dar planurile sunt amânate când Valeriano suferă un atac de cord.

Mortul din cabină

O vedetă de cinema este găsită împușcată în dressingul său.

Cu: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin

Toxic

În timp ce protejează un senator american, Carrie este expusă la o toxină care o face incapabilă să-și folosească memoria.

Cu: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin

Goldy Berry se reîntâlnește cu detectivul Tom Schultz când un agent imobiliar este ucis. Curând sesizează că ucigașul este mai aproape decât credeau.

Joss, profesor universitar, merge în Anglia pentru a vizita ferma unde a crescut mama ei și se apropie de unul dintre localnici, tatăl singur, Daniel.

Regia: Maclain Nelson

Experta în fitness Kate este însărcinată cu a-l readuce în formă pe Rick, un star recalcitrant de cinema, pentru următorul său film de acțiune.

Regia: Christie Will Wolf
Cu: Cindy Busby, Christopher Russell