TOATE ACELE LUCRURI S1 EP. 4.

(ALL THOSE THINGS - 4)



Julia ii spune lui Robert că Tomas este incă in viață și că a plecat să-l găsească la Berlin. Ea spune că este singură - este prea complicat pentru ea să-i explice, chiar și celui mai bun prieten al ei, că tatăl ei (mort) este cu ea. Adam, furios, e convins că Julia este in Bruges cu un alt bărbat și merge să incerce să afle mai multe de la Robert. După ce o defecțiune in sistemul lui Michel il face să eșueze, o vedem pe Julia manifestánd afecțiune față de el. Încep să se apropie unul de celălalt. Julia și Michel sunt acum la Berlin - orașul s-a schimbat, de cánd Julia a fost acolo, in 1989. Se indreaptă spre sediul Uniunii Jurnaliştilor in speranţa că il vor găsi pe Tomas. Michel incearcă tot ce poate pentru a obține informații despre el, dar fără rezultat: nu există nicio urmă a lui Tomas Meyer in sistem.