(TAFFY: SHORTS SEASON 2 - 9 LIVES OF THE RACCOON, THE)
Doamna Maimult tocmai a luat "boala munților". Pentru a o vindeca, există un singur remediu: o floare de colț! Binikos se ocupă de găsirea florii rare, pe cel mai înalt vârf stâncos al muntelui. Pentru a face acest lucru, va avea nevoie de talentul lui Bentley și de Taffy de cercetași. La urma urmei, pisicile au 9 vieți! Dar cum rămâne cu ratonii?