Chiar dacă viața în pădurile Peninsulei Iberice este o provocare pentru toate animalele sălbatice, vara aduce o rivalitate deosebit de acerbă între specii. Perioadele prelungite de secetă din regiune fac supraviețuirea o luptă zilnică. Prezentăm modul în care animalele se luptă pentru resurse limitate, competiția devenind indevitabilă atât în cadrul, cât și între specii diferite.