PADDLES, DRĂGĂLAŞUL URS POLAR S1 EP. 8

(PADDLES: THE HUGGABLE POLAR BEAR)

Urzici

A inceput Festivalul Recoltei, iar Paddles, Bracken și Bridie ii ajută pe domnul și doamna Wolfie in grădina de legume. După ce legumele sunt adunate, doamna Wolfie ii trimite pe Paddles, Bracken și Bridie să culeagă "mure sălbatice", ca să-și poată face renumita plăcintă cu mure. Fagan complotează să fure murele pe care le culeg prietenii intreprinzători. Fagan culege trei tufișuri de mure și apoi se ascunde in cel mai potrivit lui, astfel incát devine un tufiș de mure mobil. Fagan, folosindu-se de deghizarea sa, ii urmărește pe cei trei prieteni in timp ce culeg mure, iar Fagan mănáncă pe măsură ce aceștia culeg, fără ca prietenii să știe despre asta.