Kelly se reîntoarce în echipă după ce nu s-a mai auzit nimic de ea în ultimele trei luni. Ancheta în curs de desfășurare stagnează. Ce se întâmplă dacă moartea victimei nu a fost o omucidere? Odată cu întoarcerea soțului ei, Clarissa trebuie să pună capăt relației cu Raphaël.
Regia: François Bigrat, Stéphane Meunier (sezonul 2, Franţa, 2020)