NĂZDRĂVANII DIN PĂDURE: CHEMAREA NATURII S1 EP. 23

(OPEN SEASON - CALL OF NATURE))

Cánd vechiul circ al lui Kiki se intoarce in oraș, Boog și Elliot se intreabă dacă ea n-ar vrea să-i facă o vizită. Dar Kiki nu are nicio poftă să se ducă din nou in trecut. Cu toate acestea, cánd află că Kiki s-a răzgándit in mod misterios și s-a intors in trecut, este absolut logic ca Boog și Elliot să vadă dacă ea este teafără. / Elliot și Cleo se află amándoi pe lacul Boogabooga cánd iahtul lui Cleo se ciocnește cu barca cu motor a lui Elliot, iar vasul mai scump iese mai prost.