Dacă agenții patogeni bacterieni formează așa-numitele "biofilme", pacienții pot deveni rezistenți la antibiotice, lucru deosebit de periculos pentru pacienții cu implanturi protetice. În acest episod vizităm un pacient și un clinician care a tratat infecția cu biofilm.