BALTO III: ARIPILE SCHIMBĂRII

(BALTO III: WINGS OF CHANGE)

Balto şi fiul său, Kodi, işi dau seama că dezvoltarea tehnologică pune in pericol chiar şi viitorul cáinilor de tracţiune, deoarece scrisorile şi coletele ajung mai repede in oraşul Nome cu avionul, decát cu sania trasă de cáini. După o dispută cráncenă, se organizează o competiţie de livrare a scrisorilor cu participarea cáinilor de tracţiune conduşi de Balto şi Duke, pilotul, al cărui avion este cu adevărat fascinant pentru Balto. Deoarece Duke nu ajunge la destinaţie deloc, cáţiva cáini sar in sus de bucurie că şi-au dovedit superioritatea atát de spectaculos, insă Balto ştie că s-a intámplat ceva grav. Astfel, Balto, cu ajutorul lui Muk şi Luk, işi propune să-i salveze pe Duke şi Boris şi porneşte in căutarea avionului prăbuşit. Însoţeşte-l pe Balto in măreaţa sa călătorie.