Tribeca şi Geils cercetează o reţea de prostituţie şi locotenentul e bolnav, mai ales din cauza asta. Temându-se de ce ar putea afla, le ordonă să înceteze ancheta. Singura problemă? "Stop" nu face parte din vocabularul lui Angie Tribeca.
Regia: Steve Carell,Nancy Carell Cu: Jere Burns, Deon Cole, Rashida Jones, Hayes MacArthur, Andree Vermeulen